Content

19 世纪中叶以契约形式把华人劳工运往古巴、秘鲁等地种植园与鸟粪场的贸易，民间称「卖猪仔」。契约条款常不兑现^[1]，出洋者出发前被关在封闭的「猪仔馆」^[3]。

Acceptance

• 1847–1874 年约 12.5 万名华人契约劳工被运往古巴，几乎全为男性；秘鲁另有约 9 万余人，多在种植园与鸟粪场；契约条款常不兑现^[1]。
• 1862 年 2 月美国通过《禁止美国公民以美国船只从事「苦力贸易」法》，但经美国领事证明为自愿的移民仍可放行^[2]。
• 出洋者出发前被关在封闭的「猪仔馆」，在恶劣条件下运往各地；香港 1854 年设移民官，1855 年后立例规管苦力贸易^[3]。

Question

• 苦力贸易是奴隶贸易的延续，还是一种新的劳动制度？
• 既然去美国的华工多是赊单制下的自由移民，为什么美国人仍统称他们为 coolie？
• 1862 年禁令保护的是华工，还是美国作为「自由国家」的自我形象？

See Also

赊单制
排华法案
土客械斗

YoYo’s Note

苦力贸易与美国排华之间有一条话语上的连线。据历史学者麦基翁（Adam McKeown）在《忧郁的秩序》（Melancholy Order）中的论述（经书评转述），19 世纪的立法者用「自由 / 不自由」的二分正当化移民管控，华工被普遍称作苦力、等同于强迫劳动^[4]。

Answer

苦力贸易是奴隶贸易的延续，还是一种新的劳动制度？

这是开放问题。一种看法是：它在法律形式上是契约雇佣，但拘押与运输的处境^[3]与奴隶贸易相近，可视为两者之间的过渡形态。

既然去美国的华工多是赊单制下的自由移民，为什么美国人仍统称他们为 coolie？

据麦基翁的论述，19 世纪的立法者用「自由 / 不自由」的二分正当化移民管控^[4]；把华工等同于苦力，排华就可以说成是在保护自由劳动。

1862 年禁令保护的是华工，还是美国作为「自由国家」的自我形象？

法令限制了美国船只参与运输，同时以领事证明保留了「自愿移民」的通道^[2]。它是否为后来的排华立法铺路，属于推断，可作进一步研究的方向。

以上内容基于 Claude Code 与帽子云 2026-10-21 为文章《金山伯：一个开平矿工的一生与美国排华（1851–1927）》所做的考据整理。

1. Anti-Coolie Act - Wikipedia；HarpWeek，「Coolie Labor」。 ↩ ↩²
2. 「An Act to prohibit the ‘Coolie Trade’ by American Citizens in American Vessels」（1862 年 2 月 19 日），Yale Law School 资料库。 ↩ ↩²
3. 香港特别行政区政府海事处，「Emigration and the Coolie Trade」。 ↩ ↩² ↩³
4. Adam M. McKeown，Melancholy Order: Asian Migration and the Globalization of Borders，Columbia University Press，2008 年；据 H-Net 书评转述。 ↩ ↩²